Ziener          Im Jahre Christi achtzehnhundert                              
Catharina      sieben und dreißig, den sieben-
                    zehnten December Nachts
                    eilf Uhr starb an Lungen-
                    entzündung Katharina
                    Ziener, des hiesigen Bür-
                    gers und Taglöhners Ger-
                    hard Ziener Ehefrau,
                    eine geborene Gramlich von
                    hier, alt neun und dreis-
                    sig Jahre, sieben Monate
                    zwölf Tage, sie wurde am
                    zwanzigsten December
                    Morgens zehn Uhr zur Erde
                    bestattet, im Beisein der
                    Verwandten und der beiden
                    hiesigen Lehrer Gern und Hacker,
                    welche nebst mir Pfarrer ge-
                    genwärtiges Protocoll unter-
                    schrieben haben.
                    Lehrer Gern           Philipp Anton Reis
                        "     Hacker                  Pfarrer.       
___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

zur Gramlich-Familie   

zur Ziener-Familie 

Back to andorama homepage

Back to Dörsam homepage

Created by Ralf Dörsam 2006